中文格言英文翻譯匯集三篇

名人名言英文版及翻譯

【第1句】：The empty vessels make the greatest sound .——William Shakespeare , British dramatist

滿瓶不響，半瓶咣當。——英國劇作家 莎士比亞. W.

【第2句】：fear not that the life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning.——j.h. newman

不要害怕你的生活將要結束，應該擔心你的'生活永遠不會真正開始。——紐曼

【第3句】：cease to struggle and you cease to live.——thomas carlyle

生命不止，奮斗不息。——卡萊爾

【第4句】：And gladly would learn , and gladly teach .——Chaucer , British poet

勤于學習的人才能樂意施教。——英國詩人, 喬叟

【第5句】：When one loves one's art no service seems too hard .——O. Henry, American novelist

一旦熱愛藝術，什么奉獻也不難。——美國小說家 歐·亨利

【第6句】：My success just evolved from working hard at the business at hand each day.——Johnny Carson, Television Host

我的成功來自每天努力把手邊的工作做好。——強尼·卡森 (節目主持人)

【第7句】：That is a good book which is opened with expectation and closed with profit. --L.W.Akott

好書使人開卷有所求，閉卷有所獲。——奧爾科特

【第8句】：Where there is a will, there is a way.——Thomas Edison, American inventor

有志者，事竟成。——美國發明家愛迪生

【第9句】：He who seize the right moment, is the right man.——goethe

誰把握機遇，誰就心想事成。——歌德