《治水必躬親》和《海瑞傳》對比閱讀

由雕龍文庫 分享時間：2024-03-14 09:10:26 收藏本文

《治水必躬親》和《海瑞傳》對比閱讀

閱讀《治水必躬親》和《海瑞傳》完成10--13題 (22分)

甲：治水之法，既不可執一，泥于掌故，亦不可妄意輕信人言。蓋地有高低，流有緩急，潴有淺深，勢有曲直，非相度不得其情，非咨詢不窮其致，是以必得躬歷山川，親勞胼胝。

昔海忠介治河，布袍緩帶，冒雨沖風，往來于荒村野水之間，親給錢糧，不扣一厘，而隨官人役亦未嘗橫索一錢。必如是而后事可舉也。如好逸而惡勞，計利而忘義，遠嫌而避怨，則事不舉而水利不興矣。《治水必躬親》

乙：海瑞，字汝賢，瓊山人。舉鄉試，署南平教諭。遷淳安知縣。布袍脫粟①，令老仆藝②蔬自給。總督胡宗憲嘗語人曰：“昨聞海令為母壽，市肉二斤矣。”宗憲子過淳安，怒驛吏，倒懸之。瑞曰：“囊胡公按部③，令所過無供張④。今其行裝盛，必非胡公子。”發橐⑤金數千，納之庫，馳告宗憲，宗憲無以罪。選自《明史·海瑞傳》

注釋：

①布袍脫粟：穿粗布的衣服，吃粗糧糙米。

②藝：種植。

③按部：巡查部屬。

④供張：奉獻招待，意思是鋪張浪費。

⑤橐(tuó )：袋。

10、解釋下列句子中加點字詞。(8分)

(1)必如是而后事可舉也( ) (2)遠嫌而避怨( )

(3)市肉二斤矣 ( ) (4)計利而忘義( )

11、將甲文中劃線句翻譯成現代漢語。(4分)

12、甲乙兩文主要寫到了海瑞的哪些事跡?甲文中用到海瑞事跡的作用是什么?(6分)

13、甲乙兩文中海瑞的形象有什么相同點和不同點?(4分)

【答案】

10、(1)(辦事)成功 (2)遠離 (3)買 (4)中舉 (5)盤算

11、翻譯：不經過觀察和測量就不能了解它的真實情況，不經過訪問、征求意見就不能徹底摸清情況。

12、海瑞躬親治水;生活節儉;懲罰總督之子。甲文用海瑞治水的事跡作為例證，用來論述只有不辭辛勞親自奔走、清正廉潔才能取得治水的成功這一道理。(3分。事跡概括2分，1點組卷1分;事跡的作用1分，意對即可)

13、相同點：清廉。不同點：甲文還表現了海瑞不辭辛勞的特點，乙文還表現了海瑞不畏權勢，為人剛正的特點。

海瑞，字汝賢，瓊山(今海南)人。鄉試中了舉人。進入京城，朝廷任命他南平教諭(學官名)。”改任淳安知縣。穿布袍，吃粗飯，讓老仆人種菜自給自足。總督(官職名)胡宗憲曾經對人說：“昨天聽說海縣令為母親作壽，買了兩斤肉。”胡宗憲的二子經過淳安縣，被驛館的官員惹惱，把官員倒掛起來。海瑞說：“從前胡大人公管理部下，明令所經過的地方，地方官員招待他們不要鋪張。如今此人行李裝備很豐厚，一定不是胡公子。”罰了他好幾千兩銀子，收在官庫里，派人騎馬稟告胡宗憲，胡宗憲無法給他施加罪名。