給快遞員的小小溫暖

A girl at work bought a bunch of those big Powerade bottles

一個同公司的女孩帶來了一大堆飲料

for the driver's at work when it was in the 90s with high humidity

是那種90年代轉(zhuǎn)為酷熱難耐的司機(jī)們研制的大瓶功能飲料

a few weeks ago.

那是幾個星期前的事情

Some of the other girls made fun of her

幾個其他的女孩嘲笑她

for wasting her money.

說她浪費(fèi)錢

She really is the sweetest person

其實(shí)她是女孩子中最好心的一個

and on a budget .

消費(fèi)也很節(jié)省

We have at least 2 UPS,

我們這里有至少兩個快遞員

1 mail carrier,

一個郵件收發(fā)員

1-2FedX

一兩個聯(lián)邦快遞員

and other profession specific delivery drivers

還有一些專門負(fù)責(zé)運(yùn)輸郵件包裹的司機(jī)

dropping off and picking up every day.

每天在這里來來去去

The poor FedX guy always looks like he's melting

可憐的聯(lián)邦快遞員，總是看起來好像快要融化了

and going to pass out.

似乎隨時可能暈倒

They were so happy when she brought out those drinks for them.

女孩把那些飲料遞給他們時，他們多么開心呀。