英語四級(jí)各類題型考試全面指導(dǎo)

雕龍文庫 分享 時(shí)間: 收藏本文

英語四級(jí)各類題型考試全面指導(dǎo)

  Listening Comprehension

  大學(xué)英語四級(jí)考試的聽力試題分為兩個(gè)部分,包括四種題型:簡短對(duì)話、短文、聽寫填空和復(fù)合式聽寫。

  聽力試題作為整個(gè)考試的第一部分,答得好壞對(duì)考試成績會(huì)有較大的影響。因此,首先要能夠合理地分配時(shí)間,掌握好題目之間的時(shí)間間隔,從而做到有條不紊。根據(jù)考試大綱規(guī)定,對(duì)話和短文部分每題題目之間的停頓大約在15秒左右。聽寫填空的停頓時(shí)間為所要求聽寫的單詞字母數(shù)乘以0.8秒。其次,在做題的過程中,要能夠根據(jù)不同的題型,采用適當(dāng)?shù)姆椒?從而提高答題的正確率。

  Short Conversations

  做這一部分題目時(shí),應(yīng)在聽錄音之前抓緊時(shí)間事先看一遍題目,尤其是選擇項(xiàng),并依此判斷出可能要提出的問題,以便在聽的過程中更有針對(duì)性。例如,當(dāng)看到四個(gè)選擇項(xiàng)分別為:A) At the bank.B) In the office.C) At home.D) In a hotel.時(shí),就應(yīng)該判斷出這一題的問題是關(guān)于地點(diǎn)的。所以在聽的過程中,只要注意和以上地點(diǎn)有關(guān)的詞語,就會(huì)得出正確的選擇。當(dāng)然想在考試中熟練地做到這一點(diǎn),則需要平時(shí)反復(fù)大量的練習(xí),并且對(duì)這一部分試題進(jìn)行分類、歸納,總結(jié)出規(guī)律性的東西,才能夠做到八九不離十。

  Passages

  這部分中,做題的正確率不僅取決于聽力本身,還可能涉及到文章的背景知識(shí);文化習(xí)俗等諸多因素。做這一部分題目時(shí),應(yīng)當(dāng)注意從兩方面入手:一是抓大意,二是抓具體細(xì)節(jié)。可能會(huì)出現(xiàn)這種情況,文章沒怎么聽懂,但其中的某個(gè)人名、地點(diǎn)或者數(shù)字抓到了,題目就可以做對(duì)。因此,做題時(shí)要做到耳、眼、手、腦同時(shí)并用。也就是說,一邊聽錄音,一邊看選擇項(xiàng),一邊適當(dāng)?shù)刈鲂┯浱?hào)。一般來講,三篇短文中有關(guān)細(xì)節(jié)的題目大約都有四、五道題。

  Spot Dictation

  這是一種新題型。這種題型是將一篇120詞左右的短文,朗讀三遍。第一遍和第三遍為正常速度,沒有停頓。第二遍為聽寫速度。要求考生根據(jù)所聽內(nèi)容填寫10個(gè)空,50個(gè)左右的單詞。在聽寫處朗讀有停頓,時(shí)間為所要求聽寫的單詞的字母數(shù)乘以0.8秒。

  做這種題目時(shí),一定要注意第一遍朗讀時(shí),不要急于去寫,要精力集中地認(rèn)真聽懂全文。在此基礎(chǔ)上,第二遍朗讀時(shí)聽寫起來就相對(duì)要容易些。聽寫過程中,除了注意單詞的拼寫之外,還要注意標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、大小寫等問題。如果遇到理解方面的問題,還應(yīng)該注意上下句的邏輯意義,以求寫出正確的單詞。

  Compound Dictation

  試題類型:

  復(fù)合式聽寫的題材主要涉及英語文化的社會(huì)、教育、文化、體育、科學(xué)技術(shù)、風(fēng)俗人情、歷史地理等方面的內(nèi)容。短文體裁包括議論、敘述、說明、故事和報(bào)告等類型。與閱讀一樣,有些短文似乎是個(gè)混合型,很難說屬哪種類型。

  復(fù)合式聽寫盡管有詞匯聽寫,但基本是在語篇水平上操作,更強(qiáng)調(diào)理解的整體性和邏輯性。對(duì)應(yīng)試者無論是聽音、辨認(rèn)或短期記憶能力,還是拼寫和筆記能力和書面都有很高的要求,主要體現(xiàn)在四個(gè)方面:1)篇幅較長,信息量大,辨認(rèn)處理困難,對(duì)捕捉信息的要求高;2)放音時(shí)間長,連貫性強(qiáng),信息記憶困難;對(duì)強(qiáng)化記憶要求高;3)前后聯(lián)系緊,整體理解困難,對(duì)融會(huì)貫通的要求高;4)要求主觀參與,聽懂寫出,信息轉(zhuǎn)換困難,對(duì)妥帖表達(dá)的要求高。然而,與普通聽力理解比較,復(fù)合式聽寫也有其利的因素:1)信息參照性強(qiáng),利于利用上下文相互提示;2)試卷上有部分聽音內(nèi)容,利于內(nèi)容的參考和提示;3)錄音播放三遍,利于重要內(nèi)容的復(fù)聽。

  應(yīng)試對(duì)策:

  聽寫試題的特殊性,即既要聽寫單詞,又要寫出內(nèi)容要點(diǎn),加之時(shí)間的嚴(yán)格限制,思考余地小,容易引起鏈鎖反應(yīng)等;使其成為應(yīng)試者最感困難的項(xiàng)目。因而,應(yīng)試者除了了解試題類型和特點(diǎn)外,還應(yīng)掌握一些答題技巧,以幫助在考場(chǎng)發(fā)揮應(yīng)有水平,取得好的成績。

  1)辨別單詞

  在試題的第一部分,除了要聽懂全段的內(nèi)容外,應(yīng)試者應(yīng)把重點(diǎn)放在對(duì)單詞辨認(rèn)上,特別對(duì)試卷上的空格處可能出現(xiàn)的詞匯,聽音時(shí)要集中精力辨認(rèn)。通常,在放音之前,要抓緊時(shí)間根據(jù)上下文猜測(cè)其可能性。帶有這些可能性聽音,會(huì)有事半功倍之效果。

  Reading Comprehension

  《大學(xué)英語四級(jí)考試大綱》規(guī)定,學(xué)生應(yīng)掌握基本的閱讀技能,閱讀速度達(dá)50-80詞/分鐘,閱讀理解準(zhǔn)確性為70%以上。四級(jí)考試的閱讀部分是能否通過四級(jí)考試的關(guān)鍵,因?yàn)榇隧?xiàng)所占分?jǐn)?shù)為40分,超過整個(gè)試卷分?jǐn)?shù)的1/3。閱讀理解部分通常由四篇文章組成,總閱讀量在1,000-1,200詞,要求考生在35分鐘之內(nèi)讀完全部文章,并正確回答20個(gè)與短文內(nèi)容有關(guān)的多項(xiàng)選擇題。

  要獲取快速、高效的閱讀技能,圓滿完成閱讀理解,首先要養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣,其次要熟悉試題的命題方式、出題規(guī)律及命題重點(diǎn),用不同的方法解決不同的問題。

  閱讀理解部分常考的有五類問題。這五類問題是:

  主題思想

  要做好閱讀理解題首先要抓住文章的主題思想,并以此來了解作者的觀點(diǎn)、意圖和態(tài)度,這是正確理解全文的關(guān)鍵。對(duì)主題思想的提問是閱讀理解測(cè)試的必考題。

  解題分兩步:找出主題句;概括和歸納出主題思想。

  重要事實(shí)和細(xì)節(jié)

  理解每篇文章或每段的中心思想固然是全面理解文章的一把鑰匙,但還不足以掌握全文的內(nèi)容。所以還應(yīng)找到與中心思想有關(guān)的事實(shí)和細(xì)節(jié)。一個(gè)好的作者必然會(huì)或引用事實(shí),或分析原因,或?qū)Ρ仁挛镩g的關(guān)系等來論證論點(diǎn)。

  這類事實(shí)和細(xì)節(jié)的提問有兩種:一種是要求找出文章中的重要事實(shí)或細(xì)節(jié),考生在閱讀中要注意捕捉與who、when、where、which或why有關(guān)的事實(shí)或細(xì)節(jié)。另一個(gè)問題是辨認(rèn)哪些內(nèi)容在文章中沒被涉及。考生要特別留意問題中的except、not ,least等。

  詞匯和短語含義

  在閱讀理解測(cè)試中必然要考對(duì)詞或詞組的理解。這也是測(cè)試考生閱讀能力的一種方法。要做好這類題,考生要切記:在完整的語篇中,單詞和詞組的意義總是受特定的情景、上下文所限制的,因此大家可以根據(jù)上下文,并利用所掌握的語法、詞匯和構(gòu)詞法等知識(shí)確定它們的意義。

  判斷、推理和引申

  判斷、推理能力對(duì)深刻理解一篇文章十分重要。特別是對(duì)理解作者字里行間的言外之意,作者的觀點(diǎn)、寫作意圖和態(tài)度十分重要,所以這也是閱讀理解部分常見的題型。這類問題常要求考生推斷語句含義和引申意思;根據(jù)文章所提供的部分信息或文章的含義進(jìn)行歸納;判斷所節(jié)選文章的某一部分的內(nèi)容要點(diǎn);有時(shí)甚至要求推斷作者的身份語氣。

  領(lǐng)會(huì)作者的觀點(diǎn)、意圖和態(tài)度

  這類問題與第一類和第四類同屬閱讀理解中較難解答的問題。回答這類問題首先要在閱讀過程中注意體會(huì)和覺察作者的觀點(diǎn)、意圖和態(tài)度。這種信息有時(shí)是直接的表達(dá),但更多的是間接、含蓄的流露。不過,作者的這種主觀情感和態(tài)度往往和全文的主題和要點(diǎn)緊密相關(guān)。所以,這里需要特別提醒考生:在概括主題和要點(diǎn)的同時(shí),應(yīng)注意揣摸作者的觀點(diǎn)、意圖和態(tài)度。

  英譯漢、簡短回答與完形填空

  Translation from English into Chinese

  全國大學(xué)英語四、六級(jí)測(cè)試中心于1996年在英語四級(jí)測(cè)試中將原綜合選擇填空一項(xiàng)改為英譯漢,占總分的10%,以測(cè)試考生的語言應(yīng)用能力。這包括對(duì)英語的理解能力、翻譯能力以及漢語書面規(guī)范表達(dá)的能力。這是一項(xiàng)對(duì)考生英語水平的綜合考查。

  英譯漢一項(xiàng)出現(xiàn)在閱讀理解考題之后,要求考生將4篇閱讀理解短文中劃線的句子翻譯成漢語,一共4-5句。一般是理解題中沒有問到和涉及到的內(nèi)容,且多是短文中較長的和理解難點(diǎn)較集中的句子,如并列復(fù)合句、主從復(fù)合句、否定句、強(qiáng)調(diào)句、省略或倒裝結(jié)構(gòu),以及因有代詞或成語、習(xí)慣用語需要在完全了解上下文的基礎(chǔ)上,才能準(zhǔn)確把握的句子。

  大學(xué)英語四級(jí)測(cè)試中對(duì)英譯漢譯文的要求是目前公認(rèn)的翻譯的兩條標(biāo)準(zhǔn),即準(zhǔn)確、通順。

  英譯漢大體可以分為理解、漢語表達(dá)和核校三個(gè)步驟。

  理解

  理解是準(zhǔn)確表達(dá)的前提。四級(jí)測(cè)試中,英譯漢試題出現(xiàn)在閱讀理解的短文中,因此,考生應(yīng)先讀短文,做閱讀理解試題,進(jìn)而吃透文章大意,理解文章內(nèi)容以及某些內(nèi)在的聯(lián)系,然后再重點(diǎn)研究劃線的句子。原則上應(yīng)根據(jù)英語語法來分析句子的結(jié)構(gòu),辨明主、謂和其它成分,辨明句子的類型,如果是并列復(fù)合句或主從復(fù)合句,要弄清各個(gè)分句間以及主、從句之間的關(guān)系。必要時(shí)也需要聯(lián)系上下文來分析和理解。要注意整個(gè)句子的語氣和語態(tài),對(duì)同位語、不定式短語、獨(dú)立主格句等語法形式在句中所處的地位、所起的作用和其他詞語的關(guān)系也同樣必須認(rèn)識(shí)清楚,即使是一個(gè)逗號(hào),一個(gè)破折號(hào)也不可忽視。

  Writing

  在應(yīng)試中,考生看到作文題不要急于下筆,要先對(duì)題目進(jìn)行認(rèn)真思索,對(duì)文章的布局和素材做精心的考慮,才能寫出好文章來。具體地說,要注意以下幾點(diǎn)

  仔細(xì)審題

  仔細(xì)審題是作文成敗的關(guān)鍵一步。大學(xué)英語四、六級(jí)作文題型有段首句作文、標(biāo)題作文、情景作文、關(guān)鍵詞作文、看圖作文、圖表作文、概要、書信等。無論哪一種題型,對(duì)題目所提供的信息,包括中文的、英文的、畫面的、表格以及數(shù)字等,都應(yīng)該認(rèn)真分析、仔細(xì)推敲、抓住要點(diǎn)、掌握主旨。切忌由于審題不嚴(yán),而造成文章內(nèi)容的遺漏、離題發(fā)揮,以及畫蛇添足的現(xiàn)象。

  表達(dá)得當(dāng)

  要做到表達(dá)得當(dāng),首先要注意命題方式,掌握試題要求的文體以及該文體要求的格式和恰當(dāng)?shù)谋磉_(dá)方法。注意用詞恰當(dāng),句式多樣化。文章的長度要符合題目的要求。

  語言準(zhǔn)確、流暢

  應(yīng)用熟悉的詞語、詞組以及句式,努力做到語言準(zhǔn)確、流暢。

  認(rèn)真檢查

  檢查主要是以下幾個(gè)方面:①內(nèi)容是否完整;②格式是否正確;③語法是否正確;④用詞是否恰當(dāng);⑤書寫是否規(guī)范。

  

  Listening Comprehension

  大學(xué)英語四級(jí)考試的聽力試題分為兩個(gè)部分,包括四種題型:簡短對(duì)話、短文、聽寫填空和復(fù)合式聽寫。

  聽力試題作為整個(gè)考試的第一部分,答得好壞對(duì)考試成績會(huì)有較大的影響。因此,首先要能夠合理地分配時(shí)間,掌握好題目之間的時(shí)間間隔,從而做到有條不紊。根據(jù)考試大綱規(guī)定,對(duì)話和短文部分每題題目之間的停頓大約在15秒左右。聽寫填空的停頓時(shí)間為所要求聽寫的單詞字母數(shù)乘以0.8秒。其次,在做題的過程中,要能夠根據(jù)不同的題型,采用適當(dāng)?shù)姆椒?從而提高答題的正確率。

  Short Conversations

  做這一部分題目時(shí),應(yīng)在聽錄音之前抓緊時(shí)間事先看一遍題目,尤其是選擇項(xiàng),并依此判斷出可能要提出的問題,以便在聽的過程中更有針對(duì)性。例如,當(dāng)看到四個(gè)選擇項(xiàng)分別為:A) At the bank.B) In the office.C) At home.D) In a hotel.時(shí),就應(yīng)該判斷出這一題的問題是關(guān)于地點(diǎn)的。所以在聽的過程中,只要注意和以上地點(diǎn)有關(guān)的詞語,就會(huì)得出正確的選擇。當(dāng)然想在考試中熟練地做到這一點(diǎn),則需要平時(shí)反復(fù)大量的練習(xí),并且對(duì)這一部分試題進(jìn)行分類、歸納,總結(jié)出規(guī)律性的東西,才能夠做到八九不離十。

  Passages

  這部分中,做題的正確率不僅取決于聽力本身,還可能涉及到文章的背景知識(shí);文化習(xí)俗等諸多因素。做這一部分題目時(shí),應(yīng)當(dāng)注意從兩方面入手:一是抓大意,二是抓具體細(xì)節(jié)。可能會(huì)出現(xiàn)這種情況,文章沒怎么聽懂,但其中的某個(gè)人名、地點(diǎn)或者數(shù)字抓到了,題目就可以做對(duì)。因此,做題時(shí)要做到耳、眼、手、腦同時(shí)并用。也就是說,一邊聽錄音,一邊看選擇項(xiàng),一邊適當(dāng)?shù)刈鲂┯浱?hào)。一般來講,三篇短文中有關(guān)細(xì)節(jié)的題目大約都有四、五道題。

  Spot Dictation

  這是一種新題型。這種題型是將一篇120詞左右的短文,朗讀三遍。第一遍和第三遍為正常速度,沒有停頓。第二遍為聽寫速度。要求考生根據(jù)所聽內(nèi)容填寫10個(gè)空,50個(gè)左右的單詞。在聽寫處朗讀有停頓,時(shí)間為所要求聽寫的單詞的字母數(shù)乘以0.8秒。

  做這種題目時(shí),一定要注意第一遍朗讀時(shí),不要急于去寫,要精力集中地認(rèn)真聽懂全文。在此基礎(chǔ)上,第二遍朗讀時(shí)聽寫起來就相對(duì)要容易些。聽寫過程中,除了注意單詞的拼寫之外,還要注意標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、大小寫等問題。如果遇到理解方面的問題,還應(yīng)該注意上下句的邏輯意義,以求寫出正確的單詞。

  Compound Dictation

  試題類型:

  復(fù)合式聽寫的題材主要涉及英語文化的社會(huì)、教育、文化、體育、科學(xué)技術(shù)、風(fēng)俗人情、歷史地理等方面的內(nèi)容。短文體裁包括議論、敘述、說明、故事和報(bào)告等類型。與閱讀一樣,有些短文似乎是個(gè)混合型,很難說屬哪種類型。

  復(fù)合式聽寫盡管有詞匯聽寫,但基本是在語篇水平上操作,更強(qiáng)調(diào)理解的整體性和邏輯性。對(duì)應(yīng)試者無論是聽音、辨認(rèn)或短期記憶能力,還是拼寫和筆記能力和書面都有很高的要求,主要體現(xiàn)在四個(gè)方面:1)篇幅較長,信息量大,辨認(rèn)處理困難,對(duì)捕捉信息的要求高;2)放音時(shí)間長,連貫性強(qiáng),信息記憶困難;對(duì)強(qiáng)化記憶要求高;3)前后聯(lián)系緊,整體理解困難,對(duì)融會(huì)貫通的要求高;4)要求主觀參與,聽懂寫出,信息轉(zhuǎn)換困難,對(duì)妥帖表達(dá)的要求高。然而,與普通聽力理解比較,復(fù)合式聽寫也有其利的因素:1)信息參照性強(qiáng),利于利用上下文相互提示;2)試卷上有部分聽音內(nèi)容,利于內(nèi)容的參考和提示;3)錄音播放三遍,利于重要內(nèi)容的復(fù)聽。

  應(yīng)試對(duì)策:

  聽寫試題的特殊性,即既要聽寫單詞,又要寫出內(nèi)容要點(diǎn),加之時(shí)間的嚴(yán)格限制,思考余地小,容易引起鏈鎖反應(yīng)等;使其成為應(yīng)試者最感困難的項(xiàng)目。因而,應(yīng)試者除了了解試題類型和特點(diǎn)外,還應(yīng)掌握一些答題技巧,以幫助在考場(chǎng)發(fā)揮應(yīng)有水平,取得好的成績。

  1)辨別單詞

  在試題的第一部分,除了要聽懂全段的內(nèi)容外,應(yīng)試者應(yīng)把重點(diǎn)放在對(duì)單詞辨認(rèn)上,特別對(duì)試卷上的空格處可能出現(xiàn)的詞匯,聽音時(shí)要集中精力辨認(rèn)。通常,在放音之前,要抓緊時(shí)間根據(jù)上下文猜測(cè)其可能性。帶有這些可能性聽音,會(huì)有事半功倍之效果。

  Reading Comprehension

  《大學(xué)英語四級(jí)考試大綱》規(guī)定,學(xué)生應(yīng)掌握基本的閱讀技能,閱讀速度達(dá)50-80詞/分鐘,閱讀理解準(zhǔn)確性為70%以上。四級(jí)考試的閱讀部分是能否通過四級(jí)考試的關(guān)鍵,因?yàn)榇隧?xiàng)所占分?jǐn)?shù)為40分,超過整個(gè)試卷分?jǐn)?shù)的1/3。閱讀理解部分通常由四篇文章組成,總閱讀量在1,000-1,200詞,要求考生在35分鐘之內(nèi)讀完全部文章,并正確回答20個(gè)與短文內(nèi)容有關(guān)的多項(xiàng)選擇題。

  要獲取快速、高效的閱讀技能,圓滿完成閱讀理解,首先要養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣,其次要熟悉試題的命題方式、出題規(guī)律及命題重點(diǎn),用不同的方法解決不同的問題。

  閱讀理解部分常考的有五類問題。這五類問題是:

  主題思想

  要做好閱讀理解題首先要抓住文章的主題思想,并以此來了解作者的觀點(diǎn)、意圖和態(tài)度,這是正確理解全文的關(guān)鍵。對(duì)主題思想的提問是閱讀理解測(cè)試的必考題。

  解題分兩步:找出主題句;概括和歸納出主題思想。

  重要事實(shí)和細(xì)節(jié)

  理解每篇文章或每段的中心思想固然是全面理解文章的一把鑰匙,但還不足以掌握全文的內(nèi)容。所以還應(yīng)找到與中心思想有關(guān)的事實(shí)和細(xì)節(jié)。一個(gè)好的作者必然會(huì)或引用事實(shí),或分析原因,或?qū)Ρ仁挛镩g的關(guān)系等來論證論點(diǎn)。

  這類事實(shí)和細(xì)節(jié)的提問有兩種:一種是要求找出文章中的重要事實(shí)或細(xì)節(jié),考生在閱讀中要注意捕捉與who、when、where、which或why有關(guān)的事實(shí)或細(xì)節(jié)。另一個(gè)問題是辨認(rèn)哪些內(nèi)容在文章中沒被涉及。考生要特別留意問題中的except、not ,least等。

  詞匯和短語含義

  在閱讀理解測(cè)試中必然要考對(duì)詞或詞組的理解。這也是測(cè)試考生閱讀能力的一種方法。要做好這類題,考生要切記:在完整的語篇中,單詞和詞組的意義總是受特定的情景、上下文所限制的,因此大家可以根據(jù)上下文,并利用所掌握的語法、詞匯和構(gòu)詞法等知識(shí)確定它們的意義。

  判斷、推理和引申

  判斷、推理能力對(duì)深刻理解一篇文章十分重要。特別是對(duì)理解作者字里行間的言外之意,作者的觀點(diǎn)、寫作意圖和態(tài)度十分重要,所以這也是閱讀理解部分常見的題型。這類問題常要求考生推斷語句含義和引申意思;根據(jù)文章所提供的部分信息或文章的含義進(jìn)行歸納;判斷所節(jié)選文章的某一部分的內(nèi)容要點(diǎn);有時(shí)甚至要求推斷作者的身份語氣。

  領(lǐng)會(huì)作者的觀點(diǎn)、意圖和態(tài)度

  這類問題與第一類和第四類同屬閱讀理解中較難解答的問題。回答這類問題首先要在閱讀過程中注意體會(huì)和覺察作者的觀點(diǎn)、意圖和態(tài)度。這種信息有時(shí)是直接的表達(dá),但更多的是間接、含蓄的流露。不過,作者的這種主觀情感和態(tài)度往往和全文的主題和要點(diǎn)緊密相關(guān)。所以,這里需要特別提醒考生:在概括主題和要點(diǎn)的同時(shí),應(yīng)注意揣摸作者的觀點(diǎn)、意圖和態(tài)度。

  英譯漢、簡短回答與完形填空

  Translation from English into Chinese

  全國大學(xué)英語四、六級(jí)測(cè)試中心于1996年在英語四級(jí)測(cè)試中將原綜合選擇填空一項(xiàng)改為英譯漢,占總分的10%,以測(cè)試考生的語言應(yīng)用能力。這包括對(duì)英語的理解能力、翻譯能力以及漢語書面規(guī)范表達(dá)的能力。這是一項(xiàng)對(duì)考生英語水平的綜合考查。

  英譯漢一項(xiàng)出現(xiàn)在閱讀理解考題之后,要求考生將4篇閱讀理解短文中劃線的句子翻譯成漢語,一共4-5句。一般是理解題中沒有問到和涉及到的內(nèi)容,且多是短文中較長的和理解難點(diǎn)較集中的句子,如并列復(fù)合句、主從復(fù)合句、否定句、強(qiáng)調(diào)句、省略或倒裝結(jié)構(gòu),以及因有代詞或成語、習(xí)慣用語需要在完全了解上下文的基礎(chǔ)上,才能準(zhǔn)確把握的句子。

  大學(xué)英語四級(jí)測(cè)試中對(duì)英譯漢譯文的要求是目前公認(rèn)的翻譯的兩條標(biāo)準(zhǔn),即準(zhǔn)確、通順。

  英譯漢大體可以分為理解、漢語表達(dá)和核校三個(gè)步驟。

  理解

  理解是準(zhǔn)確表達(dá)的前提。四級(jí)測(cè)試中,英譯漢試題出現(xiàn)在閱讀理解的短文中,因此,考生應(yīng)先讀短文,做閱讀理解試題,進(jìn)而吃透文章大意,理解文章內(nèi)容以及某些內(nèi)在的聯(lián)系,然后再重點(diǎn)研究劃線的句子。原則上應(yīng)根據(jù)英語語法來分析句子的結(jié)構(gòu),辨明主、謂和其它成分,辨明句子的類型,如果是并列復(fù)合句或主從復(fù)合句,要弄清各個(gè)分句間以及主、從句之間的關(guān)系。必要時(shí)也需要聯(lián)系上下文來分析和理解。要注意整個(gè)句子的語氣和語態(tài),對(duì)同位語、不定式短語、獨(dú)立主格句等語法形式在句中所處的地位、所起的作用和其他詞語的關(guān)系也同樣必須認(rèn)識(shí)清楚,即使是一個(gè)逗號(hào),一個(gè)破折號(hào)也不可忽視。

  Writing

  在應(yīng)試中,考生看到作文題不要急于下筆,要先對(duì)題目進(jìn)行認(rèn)真思索,對(duì)文章的布局和素材做精心的考慮,才能寫出好文章來。具體地說,要注意以下幾點(diǎn)

  仔細(xì)審題

  仔細(xì)審題是作文成敗的關(guān)鍵一步。大學(xué)英語四、六級(jí)作文題型有段首句作文、標(biāo)題作文、情景作文、關(guān)鍵詞作文、看圖作文、圖表作文、概要、書信等。無論哪一種題型,對(duì)題目所提供的信息,包括中文的、英文的、畫面的、表格以及數(shù)字等,都應(yīng)該認(rèn)真分析、仔細(xì)推敲、抓住要點(diǎn)、掌握主旨。切忌由于審題不嚴(yán),而造成文章內(nèi)容的遺漏、離題發(fā)揮,以及畫蛇添足的現(xiàn)象。

  表達(dá)得當(dāng)

  要做到表達(dá)得當(dāng),首先要注意命題方式,掌握試題要求的文體以及該文體要求的格式和恰當(dāng)?shù)谋磉_(dá)方法。注意用詞恰當(dāng),句式多樣化。文章的長度要符合題目的要求。

  語言準(zhǔn)確、流暢

  應(yīng)用熟悉的詞語、詞組以及句式,努力做到語言準(zhǔn)確、流暢。

  認(rèn)真檢查

  檢查主要是以下幾個(gè)方面:①內(nèi)容是否完整;②格式是否正確;③語法是否正確;④用詞是否恰當(dāng);⑤書寫是否規(guī)范。

  

信息流廣告 周易 易經(jīng) 代理招生 二手車 網(wǎng)絡(luò)營銷 旅游攻略 非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 查字典 社區(qū)團(tuán)購 精雕圖 戲曲下載 抖音代運(yùn)營 易學(xué)網(wǎng) 互聯(lián)網(wǎng)資訊 成語 成語故事 詩詞 工商注冊(cè) 注冊(cè)公司 抖音帶貨 云南旅游網(wǎng) 網(wǎng)絡(luò)游戲 代理記賬 短視頻運(yùn)營 在線題庫 國學(xué)網(wǎng) 知識(shí)產(chǎn)權(quán) 抖音運(yùn)營 雕龍客 雕塑 奇石 散文 自學(xué)教程 常用文書 河北生活網(wǎng) 好書推薦 游戲攻略 心理測(cè)試 石家莊人才網(wǎng) 考研真題 漢語知識(shí) 心理咨詢 手游安卓版下載 興趣愛好 網(wǎng)絡(luò)知識(shí) 十大品牌排行榜 商標(biāo)交易 單機(jī)游戲下載 短視頻代運(yùn)營 寶寶起名 范文網(wǎng) 電商設(shè)計(jì) 免費(fèi)發(fā)布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 經(jīng)典范文 優(yōu)質(zhì)范文 工作總結(jié) 二手車估價(jià) 實(shí)用范文 古詩詞 衡水人才網(wǎng) 石家莊點(diǎn)痣 養(yǎng)花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發(fā)型 搜搜作文 石家莊人才網(wǎng) 鋼琴入門指法教程 詞典 圍棋 chatGPT 讀后感 玄機(jī)派 企業(yè)服務(wù) 法律咨詢 chatGPT國內(nèi)版 chatGPT官網(wǎng) 勵(lì)志名言 河北代理記賬公司 文玩 語料庫 游戲推薦 男士發(fā)型 高考作文 PS修圖 兒童文學(xué) 買車咨詢 工作計(jì)劃 禮品廠 舟舟培訓(xùn) IT教程 手機(jī)游戲推薦排行榜 暖通,電地暖, 女性健康 苗木供應(yīng) ps素材庫 短視頻培訓(xùn) 優(yōu)秀個(gè)人博客 包裝網(wǎng) 創(chuàng)業(yè)賺錢 養(yǎng)生 民間借貸律師 綠色軟件 安卓手機(jī)游戲 手機(jī)軟件下載 手機(jī)游戲下載 單機(jī)游戲大全 免費(fèi)軟件下載 石家莊論壇 網(wǎng)賺 手游下載 游戲盒子 職業(yè)培訓(xùn) 資格考試 成語大全 英語培訓(xùn) 藝術(shù)培訓(xùn) 少兒培訓(xùn) 苗木網(wǎng) 雕塑網(wǎng) 好玩的手機(jī)游戲推薦 漢語詞典 中國機(jī)械網(wǎng) 美文欣賞 紅樓夢(mèng) 道德經(jīng) 標(biāo)準(zhǔn)件 電地暖 網(wǎng)站轉(zhuǎn)讓 鮮花 書包網(wǎng) 英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu) 電商運(yùn)營
主站蜘蛛池模板: 男人j进女人j啪啪无遮挡动态| 国产精品亚洲四区在线观看| 欧美成人精品大片免费流量| 国产精品99久久不卡| 久久精品国产亚洲av电影| 色综合a怡红院怡红院首页| 强3d不知火舞视频无掩挡网站 | 中文字幕无码乱人伦| 真实国产老熟女粗口对白| 国产香港日本三级在线观看| 亚洲av无码一区二区三区不卡 | 日本黄线在线播放免费观看| 国产V亚洲V天堂无码久久久| www日本高清| 欧美内射深插日本少妇| 国产凌凌漆国语| 一个人免费视频观看在线www| 欧美精品v日韩精品v国产精品| 国产成人无码AⅤ片在线观看| 亚洲av本道一区二区三区四区| 97中文字幕在线| 欧美人禽杂交狂配动态图| 国产免费久久精品99re丫y| 一个人看的视频www在线| 欧美日韩不卡中文字幕在线| 国产国产人免费人成免费视频| 三级视频在线播放| 欧美福利电影在线| 免费无遮挡肉动漫在线观看| 一本大道一卡二大卡三卡免费| 爱做久久久久久久久久| 国产馆手机在线观看| 亚洲AV无码精品网站| 青青青国产成人久久111网站| 成人黄18免费视频| 亚洲高清美女一区二区三区| 91亚洲国产在人线播放午夜| 机机对机机120分免费无遮挡| 国产主播在线播放| 一区二区高清在线观看| 欧美精品一区二区三区在线|