情人節玫瑰花物語:顏色和數量的含義
無論是情人節還是女朋友或者妻子生日等要表達愛意的場合，很多人會給女朋友或者妻子送玫瑰，那你知道玫瑰花的花語嗎？玫瑰花的顏色豐富，寓意也不同，你知道玫瑰花顏色代表的含義嗎？送多少朵也有講究，玫瑰花數量又有何含義呢。小編在此文里給大家了盤點了常見的紅玫瑰、黃玫瑰、白玫瑰、粉玫瑰、橙玫瑰、紫玫瑰等代表的含義，以及從1到999，玫瑰花的數量代表的含義。中英對照掃盲貼。
Meaning of Color:
玫瑰顏色各代表什么含義：
Red: Love and Romance
One of the most universal of all symbols, the red rose represents true love. It has also appeared throughout history and across cultures as both a political and religious symbol.
紅玫瑰代表愛情和浪漫
Yellow: Friendship, Joy, Get Well
Throughout history, yellow has been closely associated with the sun, making these roses excellent for cheering people up. Yellow roses send a message of appreciation and platonic love without the romantic subtext of other colors. The color represents feelings of joy and delight.
黃玫瑰代表友誼，歡樂和安康
Pink: Love, Gratitude, Appreciation
Pink carries with it the connotation of grace and elegance, as well as sweetness and poetic romance. Dark pink roses are symbolic of gratitude and appreciation, and are a traditional way to say thanks. Light pink roses are associated with gentleness and admiration, and can also be used as an expression of sympathy.
粉色的玫瑰代表愛，感謝和欣賞
White: Purity, Innocence, Sympathy, Spirituality
Early tradition used white roses as a symbol for true love, an association which would later become the hallmark of the red rose. Also known as the bridal rose, the white rose is a traditional wedding flower. In this sense, white represents unity, virtue, and the pureness of a new love. White roses are also associated with honor and reverence, which makes them a fitting memorial for a departed loved one.
白色玫瑰代表純潔，無辜，同情及神圣
Orange: Desire, Enthusiasm and Passion
A literal mixture of yellow and red, orange roses were seen as a bridge between friendship symbolized by yellow roses and love represented by red roses. They can be an expression of fascination, or a gift to say m proud of you.
橙色的玫瑰代表欲望，激情和熱情
Lavender: Enchantment, Majesty, Love at First Sight
The color purple has a traditional association with royalty. In this regard, shades of lavender roses suggest an air of regal majesty and splendor.
（薰衣草） 紫色的玫瑰代表著迷 威嚴及一見鐘情
無論是情人節還是女朋友或者妻子生日等要表達愛意的場合，很多人會給女朋友或者妻子送玫瑰，那你知道玫瑰花的花語嗎？玫瑰花的顏色豐富，寓意也不同，你知道玫瑰花顏色代表的含義嗎？送多少朵也有講究，玫瑰花數量又有何含義呢。小編在此文里給大家了盤點了常見的紅玫瑰、黃玫瑰、白玫瑰、粉玫瑰、橙玫瑰、紫玫瑰等代表的含義，以及從1到999，玫瑰花的數量代表的含義。中英對照掃盲貼。
Meaning of Color:
玫瑰顏色各代表什么含義：
Red: Love and Romance
One of the most universal of all symbols, the red rose represents true love. It has also appeared throughout history and across cultures as both a political and religious symbol.
紅玫瑰代表愛情和浪漫
Yellow: Friendship, Joy, Get Well
Throughout history, yellow has been closely associated with the sun, making these roses excellent for cheering people up. Yellow roses send a message of appreciation and platonic love without the romantic subtext of other colors. The color represents feelings of joy and delight.
黃玫瑰代表友誼，歡樂和安康
Pink: Love, Gratitude, Appreciation
Pink carries with it the connotation of grace and elegance, as well as sweetness and poetic romance. Dark pink roses are symbolic of gratitude and appreciation, and are a traditional way to say thanks. Light pink roses are associated with gentleness and admiration, and can also be used as an expression of sympathy.
粉色的玫瑰代表愛，感謝和欣賞
White: Purity, Innocence, Sympathy, Spirituality
Early tradition used white roses as a symbol for true love, an association which would later become the hallmark of the red rose. Also known as the bridal rose, the white rose is a traditional wedding flower. In this sense, white represents unity, virtue, and the pureness of a new love. White roses are also associated with honor and reverence, which makes them a fitting memorial for a departed loved one.
白色玫瑰代表純潔，無辜，同情及神圣
Orange: Desire, Enthusiasm and Passion
A literal mixture of yellow and red, orange roses were seen as a bridge between friendship symbolized by yellow roses and love represented by red roses. They can be an expression of fascination, or a gift to say m proud of you.
橙色的玫瑰代表欲望，激情和熱情
Lavender: Enchantment, Majesty, Love at First Sight
The color purple has a traditional association with royalty. In this regard, shades of lavender roses suggest an air of regal majesty and splendor.
（薰衣草） 紫色的玫瑰代表著迷 威嚴及一見鐘情
