SAT閱讀長(zhǎng)難句深入解析
所謂SAT閱讀長(zhǎng)難句，是指有復(fù)雜修飾成分，大量的插入語(yǔ)和同位語(yǔ)，句子中有倒裝或者省略;用到了文學(xué)上的修辭手法，典故等;還有就是細(xì)節(jié)描寫比較多，并列句，平行結(jié)構(gòu)比較多。這就造成了大家在做SAT閱讀題的時(shí)候理解文章非常困難。下面我們來學(xué)習(xí)5個(gè)SAT閱讀長(zhǎng)難句。
1. The best evidence for the layered-mantle thesis is the well-established fact that volcanic rocks found on oceanic islands，islands believed to result from mantle plumes arising from the lower mantle，are composed of material fundamentally different from that of the mid-ocean ridge system， whose source，most geologists contend，is the upper mantle.
對(duì)于地幔分層論點(diǎn)來說，最好的證據(jù)乃這樣一個(gè)確認(rèn)的事實(shí)，即在那些海洋島嶼這些島嶼據(jù)信是源于由下層地幔升上來的地幔柱狀溶巖流上發(fā)現(xiàn)的火山巖石，是由與海洋中部山脊系統(tǒng)的物質(zhì)根本不同的物質(zhì)構(gòu)成的，而這一海洋中部山脊系統(tǒng)的成因，大多數(shù)地質(zhì)學(xué)家論辯道，為上部地幔。難句類型：復(fù)雜修飾、插入語(yǔ)
2. Some geologists，however，on the basis of observations concerning mantle xenoliths， argue that the mantle is not layered，but that heterogeneity is created by fluids rich in incompatible elements percolating upward and transforming portions of the upper mantle irregularly，according to the vagaries of the fluids pathways.
但是，某些地質(zhì)學(xué)家，以對(duì)地幔捕虜巖體所作的觀察為依據(jù)，指出地幔并非是分層排列的，相反，地幔的異質(zhì)性是由那些富含不相容成分的流質(zhì)構(gòu)成的，這些成分趨向于流體而非固體的狀態(tài)，自下而上滲透擴(kuò)散，并依照這些流質(zhì)流向的任意性，不規(guī)則地將上部地幔的某些部分予以改變。難句類型：復(fù)雜修飾、插入語(yǔ)
所謂SAT閱讀長(zhǎng)難句，是指有復(fù)雜修飾成分，大量的插入語(yǔ)和同位語(yǔ)，句子中有倒裝或者省略;用到了文學(xué)上的修辭手法，典故等;還有就是細(xì)節(jié)描寫比較多，并列句，平行結(jié)構(gòu)比較多。這就造成了大家在做SAT閱讀題的時(shí)候理解文章非常困難。下面我們來學(xué)習(xí)5個(gè)SAT閱讀長(zhǎng)難句。
1. The best evidence for the layered-mantle thesis is the well-established fact that volcanic rocks found on oceanic islands，islands believed to result from mantle plumes arising from the lower mantle，are composed of material fundamentally different from that of the mid-ocean ridge system， whose source，most geologists contend，is the upper mantle.
對(duì)于地幔分層論點(diǎn)來說，最好的證據(jù)乃這樣一個(gè)確認(rèn)的事實(shí)，即在那些海洋島嶼這些島嶼據(jù)信是源于由下層地幔升上來的地幔柱狀溶巖流上發(fā)現(xiàn)的火山巖石，是由與海洋中部山脊系統(tǒng)的物質(zhì)根本不同的物質(zhì)構(gòu)成的，而這一海洋中部山脊系統(tǒng)的成因，大多數(shù)地質(zhì)學(xué)家論辯道，為上部地幔。難句類型：復(fù)雜修飾、插入語(yǔ)
2. Some geologists，however，on the basis of observations concerning mantle xenoliths， argue that the mantle is not layered，but that heterogeneity is created by fluids rich in incompatible elements percolating upward and transforming portions of the upper mantle irregularly，according to the vagaries of the fluids pathways.
但是，某些地質(zhì)學(xué)家，以對(duì)地幔捕虜巖體所作的觀察為依據(jù)，指出地幔并非是分層排列的，相反，地幔的異質(zhì)性是由那些富含不相容成分的流質(zhì)構(gòu)成的，這些成分趨向于流體而非固體的狀態(tài)，自下而上滲透擴(kuò)散，并依照這些流質(zhì)流向的任意性，不規(guī)則地將上部地幔的某些部分予以改變。難句類型：復(fù)雜修飾、插入語(yǔ)
