最新桃夭的原文及譯文模板
人的記憶力會隨著歲月的流逝而衰退,寫作可以彌補記憶的不足,將曾經的人生經歷和感悟記錄下來,也便于保存一份美好的回憶。范文書寫有哪些要求呢?我們怎樣才能寫好一篇范文呢?以下是我為大家搜集的優質范文,僅供參考,一起來看看吧
桃夭的原文及譯文篇一
桃之夭夭,灼灼其華。
早春
春冬交替之際的陽光總是不太溫暖的,晃悠悠地撩著她的眼眸。她恍惚地往窗外望,一切都帶著剛剛出生的嫩綠。斑駁的樹枝交錯,她隱約瞥見了幾點粉紅,在灰綠色的樹干上顯得醒目而弱小。
"啪嗒——"不經意間筆掉了,發出不輕不重的落地聲。三三兩兩的眼光往這邊望著,她漲紅了臉,迅速撿起筆,手下的試卷卻迅速被抽出。她慌忙轉過身,抬頭,卻看見老師略帶責備的目光。她低下頭接過試卷,臉色泛白卻沉默無言,指尖緊緊團成團,只有筆尖停留處,一滴滴的筆墨綻開一朵又一朵猙獰的黑色花朵,那么顯眼。
陽春
她懷中揣著書走在校園的`路上,偶然間瞥見了那抹粉紅。她走近端詳,玫紅色的花托上那花苞脹裂般鼓足著勁。她不由想起去年的孱弱的花苞,輕輕地用指尖點著那枝頭。枝椏輕顫,卻沒有花瓣掉落。
她摟摟懷中的輔導書,匆匆又啟程,下一站等待自己的,還有更多。
暮春
最后的日子,天昏地暗,直到走出考場的那一刻,她似乎是卸下什么。她特意去看了那株桃,早已是暮春,桃花卻似乎才卯足了勁綻放著。完整的五瓣,明媚而生機。她注視著那抹嫣紅,灼灼的花瓣上,似乎在竭力張揚著什么。她緩慢地拾起那腦海中那反復咀嚼的詩句。
桃之夭夭,灼灼其華。
她恍惚,頓悟。
原來她現在才懂桃花。
雨絲帶著暮春三月特有的暖意襲來,似乎是帶著回憶的繾綣。眼眶似乎是濕了,她撫一下臉,卻發覺,早已是一片冰涼。
桃夭的原文及譯文篇二
已經走過了三載光陰蕩漾的你,還記得當初的舊夢和自己年少模樣嗎?可還有人摸摸你的頭,笑著和你說前方的路別害怕?
你還有遺憾嗎?是否那個男孩你最后仍沒有鼓起勇氣對他說那些話,是否你的信仍然躺在冰冷的桌肚里留有余溫呢?你還記得那年沒有去成的那場電影,記得那些花落如雨的日子么?你的摯友們,她們對你很好呢,我呀,也希望你與她們生活的片段能被你編制成一本相冊,好好守著,好好藏著,愿你能有機會在若干年后某一個想哭的夜晚,抱著這些回憶為了現在好好哭一次呢;而很多愛過恨過,痛過愁過羞過鬧過,我知道我沒什么資格說這樣的話,但還是希望你可以記得。畢竟有的人和事,這一去了,飛花落葉,便不會再回來了。
你還有期許嗎?我知道你想去的那個地方,現在你應該如愿以償了吧?除了那里,除了繼續像水一般流動著的腳步,你還有哪些未結之愿未盡之事呢?大概還有一些人,想要和他們在另一片天空之下重逢吧;大概,也還有一些只能寫在自己手帳本上的小小心愿,需要自己一點點去實現吧。我自然始終如一地相信啊,相信你可以做到的。我心知你是這樣的精彩而純粹的人,沐浴著陽光,無論如何要為了什么一直走下去的人呀。
你仍舊溫暖如初,我也終于從臨淵羨魚的寒冷角落里開始了邁步。很多年前你不經意的光照亮了一個我,或許也照亮了很多人的脆弱。這些年后的現在,我心里有了一份光,卻與當年的光相去甚遠,也無法再從光里清晰你的模樣了。
你說的夢里那個,為你搖一樹桃花的少年,我相信你總會等到。就算少年走了,桃花落了,還是會有一個人愿意為你年年歲歲低唱遙寄一闕桃夭。若有一年可以再見,當初不敢送你的那個香囊,我便用盡生身氣力,也要遞到你手中的。
再見了,依舊溫暖的你,依舊溫暖的年紀,和已經開始逃跑的歲月低語。好久不見,或許不見,或許再見,那也終究不可知,終究要等,老去了。