楊冪反差萌獻聲 《功夫熊貓3》 被贊臺詞功
2016年春節檔“正宗合家歡”電影《功夫熊貓3》,上映首周三天票房爆收3.8億,刷新了動畫電影首周票房紀錄并成為影史唯一連續三天票房過億的動畫電影。作為該系列的第三部作品,電影中文版配音集結了成龍、黃磊、楊冪、白百何、王志文、周杰倫等眾多明星助陣。其中,一度對自己的配音沒有自信,自嘲“聲音很奇怪”“擔心被吐槽”的大冪冪,憑借自己對母熊貓美美傲嬌可愛而又十分接地氣的精彩詮釋,獲得影迷們的一致好評,力贊她,“完全抓住了美美反差萌的特點,而且臺詞功力不俗,感情非常充沛,語音語調情感也把握到位!”
作為一部萌點笑點淚點燃點齊飛,講起大道理來也生動有趣,絕對是正能量滿滿的動畫電影,《功夫熊貓》系列的中文版由誰配音,每次都會成為大家熱議的話題之一。而此次《功夫熊貓3》更是為了中國觀眾的觀影感受,特地在請明星配音時采集口型,用在片中各個角色上,因此中國明星的配音名單,更成了大家關注的重點之一。在《功夫熊貓3》中文版配音的卡司中,楊冪擔任了新增角色熊貓美嬌娘——美美的配音工作。由于鮮少為動畫電影配音,加之考慮到自己的聲音太過有辨識度而擔心被吐槽,她也曾向顧問導演滕華濤表示了自己是否能勝任的擔憂。然而,對于楊冪的表現,滕華濤導演卻給予了很多支持與肯定,“其實美美配得挺快的,但是她就是老不太自信,她覺得這個我行嗎?你真的覺得我這個聲音是可以的嗎?我認為楊冪的聲音辨識度特別高,非常有獨特性。而且我是從劇本角度去理解的,其實美美就是一個外表很胖,但是內心特別的女人,應該是個很嬌滴滴的感覺的人,所以我就覺得楊冪的那種聲音質感,放在美美身上其實有非常有意思的反差?!?/p>
隨著《功夫熊貓3》在全國的火熱公映,楊冪對母熊貓美美傲嬌可愛而又十分接地氣的精彩詮釋,也同樣獲得了影迷們的支持和認可,“在整個《功夫熊貓3》里為數不多的女性角色里,大冪冪可以稱得上是聲音戲份最多,也是最具有辨識度的一個,不少人認為,楊冪完美地演繹出了美美的嬌嗔和威武。“中文版中,大冪冪的配音讓我十分驚喜,絕對有給電影加分!尤其是美美打斗過程中的一些語氣詞充分發揮了大冪冪‘奇怪’卻不突兀的聲音特質,聽上去十分活潑討喜?!薄巴耆プ×嗣烂婪床蠲鹊奶攸c,而且臺詞功力不俗,感情非常充沛,語音語調情感也把握到位!”觀眾們在力贊楊冪這次“聲秀”表現出色的同時,也開始期待她在配音這一“副業”上有更多參與和上佳表現,“已被冪式配音洗腦,求大冪冪不要吝嗇自己的好聲音和配音天賦,多多嘗試不同類型的配音工作!”