鬼見鬼小古文拼音版注音版及翻譯注釋

鬼見鬼小古文注音版

 鬼guǐ見jiàn鬼guǐ

 董dǒng文wén恪kè公gōng未wèi第dì時shí ， 館guǎn于yú空kōng宅zhái ， 云yún常cháng見jiàn怪guài異yì 。 公gōng不bù信xìn ， 夜yè篝gōu燈dēng以yǐ待dài 。 三sān更gēng后hòu ， 陰yīn風fēng颯sà然rán ， 庭tíng戶hù自zì啟qǐ ， 有yǒu似sì人rén非fēi人rén數shù輩bèi ， 躡niè足zú擁yōng入rù 。 見jiàn公gōng大dà駭hài曰yuē ：“ 此cǐ屋wū有yǒu鬼guǐ !” 皆jiē狼láng狽bèi奔bēn出chū 。 公gōng持chí梃tǐng逐zhú之zhī 。 又yòu相xiāng呼hū曰yuē ：“ 鬼guǐ追zhuī至zhì ， 可kě急jí走zǒu ?！?nbsp;爭zhēng逾yú墻qiáng去qù 。

鬼見鬼小古文拼音版

guǐ jiàn guǐ

dǒng wén kè gōng wèi dì shí ， guǎn yú kōng zhái ， yún cháng jiàn guài yì 。 gōng bù xìn ， yè gōu dēng yǐ dài 。 sān gēng hòu ， yīn fēng sà rán ， tíng hù zì qǐ ， yǒu sì rén fēi rén shù bèi ， niè zú yōng rù 。 jiàn gōng dà hài yuē ：“ cǐ wū yǒu guǐ !” jiē láng bèi bēn chū 。 gōng chí tǐng zhú zhī 。 yòu xiāng hū yuē ：“ guǐ zhuī zhì ， kě jí zǒu ?！?zhēng yú qiáng qù 。

鬼見鬼小古文翻譯

董文恪公及第以前，在一所空宅中起館教書。有人說空宅中常見鬼物，董公不信，夜間點燈專等鬼物。三更以后，院中陰風颯颯，門戶自開，一群似人非人的鬼物雜沓地擁進室內。他們一見董公，大驚失色地說："這屋有鬼!"又都狼狽不堪地逃了出去。董公持杖追趕，鬼物們又你呼我叫地說："鬼追來了，快跑!"爭先恐后地翻墻逃走了。

鬼見鬼小古文注釋

(1)于：在。

(2)颯然：形容風吹時沙沙作響。

(3)駭：驚懼，驚懼。

(4)皆：都。

(5)持：拿著。

(6)逐：追趕。

(7)逾：越過。