英語六級(jí)聽力小對(duì)話練習(xí)題 第78期

　　1.Q: What does the woman mean?

　　A) Furnished apartments will cost more.

　　B) The apartment can be furnished easily.

　　C) The apartment is just what the man is looking for.

　　D) She can provide the man with the apartment he needs.

　　2.Q: What does the man mean?

　　A) Mr. Johnsons ideas are nonsense.

　　B) He quite agrees with Mr. Johnsons views.

　　C) Mr. Johnson is good at expressing his ideas.

　　D) He shares the womans views on social welfare.

　　聽力原文：

　　1.M: Im looking for an unfurnished two-bedroom apartment, but all your apartments are furnished.

　　W: We can take care of that. We can simply removethe furniture.

　　2.W: I dont agree with Mr. Johnson on his views about social welfare. He seems to suggest that the poor are robbing the rich.

　　M: He might have used better words to express his idea. But Ive found what he said makes a lot of sense.

　　譯文與解析：

　　1.男：我想找沒有家具的兩居室公寓，可是你們所有的公寓都配有家具。

　　女：我們可以處理。我們只要把家具搬走就可以了。

　　問：女子什么意思?

　　正確答案為D。 對(duì)話中男子說要找沒有家具的公寓，可是女子提供的公寓都是配好家具的。女子說把家具搬走就可以了。可知，女子的意思是，她可以為男子提供沒有家具的公寓。因此D項(xiàng)正確，她可以為男子提供他需要的公寓。A，配備家具的公寓花費(fèi)更高。與對(duì)話內(nèi)容不符，排除。B，公寓可以很容易配好家具，與對(duì)話內(nèi)容不符，排除。C，這個(gè)公寓就是男子正在尋找中的那套，與對(duì)話內(nèi)容不符，排除。

　　2.女：我不同意約翰遜先生關(guān)于社會(huì)福利的看法。他似乎認(rèn)為那是窮人搶劫了富人。

　　男：他也許應(yīng)該用更好的語言來表達(dá)他的想法。可是我發(fā)現(xiàn)，他所說的有很大意義。

　　問：男子什么意思?

　　正確答案為B。 對(duì)話中女子說她不同意約翰遜先生的看法，而男子則認(rèn)為約翰遜先生的話很有意義。可知，男子很同意約翰遜先生的看法。因此B項(xiàng)正確。A，約翰遜先生的想法沒有意義，與對(duì)話內(nèi)容不符，排除。C，約翰遜先生很擅長(zhǎng)表達(dá)想法，對(duì)話中男子說約翰遜先生應(yīng)該用更好的語言來表達(dá)，可見約翰遜先生并不擅長(zhǎng)表達(dá)，因此C項(xiàng)與對(duì)話內(nèi)容不符，排除。D，他和女子分享了對(duì)社會(huì)福利的看法，對(duì)話中未提及，排除。

　　1.Q: What does the woman mean?

　　A) Furnished apartments will cost more.

　　B) The apartment can be furnished easily.

　　C) The apartment is just what the man is looking for.

　　D) She can provide the man with the apartment he needs.

　　2.Q: What does the man mean?

　　A) Mr. Johnsons ideas are nonsense.

　　B) He quite agrees with Mr. Johnsons views.

　　C) Mr. Johnson is good at expressing his ideas.

　　D) He shares the womans views on social welfare.

　　聽力原文：

　　1.M: Im looking for an unfurnished two-bedroom apartment, but all your apartments are furnished.

　　W: We can take care of that. We can simply removethe furniture.

　　2.W: I dont agree with Mr. Johnson on his views about social welfare. He seems to suggest that the poor are robbing the rich.

　　M: He might have used better words to express his idea. But Ive found what he said makes a lot of sense.

　　譯文與解析：

　　1.男：我想找沒有家具的兩居室公寓，可是你們所有的公寓都配有家具。

　　女：我們可以處理。我們只要把家具搬走就可以了。

　　問：女子什么意思?

　　正確答案為D。 對(duì)話中男子說要找沒有家具的公寓，可是女子提供的公寓都是配好家具的。女子說把家具搬走就可以了。可知，女子的意思是，她可以為男子提供沒有家具的公寓。因此D項(xiàng)正確，她可以為男子提供他需要的公寓。A，配備家具的公寓花費(fèi)更高。與對(duì)話內(nèi)容不符，排除。B，公寓可以很容易配好家具，與對(duì)話內(nèi)容不符，排除。C，這個(gè)公寓就是男子正在尋找中的那套，與對(duì)話內(nèi)容不符，排除。

　　2.女：我不同意約翰遜先生關(guān)于社會(huì)福利的看法。他似乎認(rèn)為那是窮人搶劫了富人。

　　男：他也許應(yīng)該用更好的語言來表達(dá)他的想法。可是我發(fā)現(xiàn)，他所說的有很大意義。

　　問：男子什么意思?

　　正確答案為B。 對(duì)話中女子說她不同意約翰遜先生的看法，而男子則認(rèn)為約翰遜先生的話很有意義。可知，男子很同意約翰遜先生的看法。因此B項(xiàng)正確。A，約翰遜先生的想法沒有意義，與對(duì)話內(nèi)容不符，排除。C，約翰遜先生很擅長(zhǎng)表達(dá)想法，對(duì)話中男子說約翰遜先生應(yīng)該用更好的語言來表達(dá)，可見約翰遜先生并不擅長(zhǎng)表達(dá)，因此C項(xiàng)與對(duì)話內(nèi)容不符，排除。D，他和女子分享了對(duì)社會(huì)福利的看法，對(duì)話中未提及，排除。