齊景公游少海文言文注音版拼音版

由雕龍文庫(kù) 分享時(shí)間：2024-03-10 17:43:18 收藏本文

齊景公游少海文言文注音版拼音版

《齊景公游少海》選自《韓非子·外儲(chǔ)說(shuō)左上》。以下是齊景公游少海文言文注音版拼音版及翻譯注釋、寓意，歡迎閱讀。

齊景公游少海文言文注音版

齊qí景jǐng公gōng游yóu少shǎo海hǎi

齊qí景jǐng公gōng游yóu少shǎo海hǎi ，傳chuán騎qí從cóng中zhōng來(lái)lái謁yè曰yuē ：“ 嬰yīng疾jí甚shèn ，且qiě死sǐ ，恐kǒng公gōng后hòu之zhī 。” 景jǐng公gōng遽jù起qǐ ，傳chuán騎qí又yòu至zhì 。景jǐng公gōng曰yuē ：“ 趨qū駕jià煩fán且qiě之zhī乘chéng ，使shǐ騶zōu子zi韓hán樞shū御yù之zhī 。” 行háng數(shù)shù百bǎi步bù ，以yǐ騶zōu為wéi不bù疾jí ，奪duó轡pèi代dài之zhī 。御yù可kě數(shù)shù百bǎi步bù ，以yǐ馬mǎ為wéi不bù進(jìn)jìn ，盡jìn釋shì車chē而ér走zǒu 。以yǐ煩fán且qiě之zhī良liáng而ér騶zōu子zi韓hán樞shū之zhī巧qiǎo ，而ér以yǐ為wéi不bù如rú下xià走zǒu也yě 。

齊景公游少海文言文拼音版

qí jǐng gōng yóu shǎo hǎi

qí jǐng gōng yóu shǎo hǎi ， chuán qí cóng zhōng lái yè yuē ：“ yīng jí shèn ， qiě sǐ ， kǒng gōng hòu zhī 。” jǐng gōng jù qǐ ， chuán qí yòu zhì 。 jǐng gōng yuē ：“ qū jià fán qiě zhī chéng ， shǐ zōu zi hán shū yù zhī 。” háng shù bǎi bù ， yǐ zōu wéi bù jí ， duó pèi dài zhī 。 yù kě shù bǎi bù ， yǐ mǎ wéi bù jìn ， jìn shì chē ér zǒu 。 yǐ fán qiě zhī liáng ér zōu zi hán shū zhī qiǎo ， ér yǐ wéi bù rú xià zǒu yě 。

齊景公游少海文言文翻譯

齊景公到渤海去游玩，騎馬傳遞公文的人從國(guó)都之中趕來(lái)拜見(jiàn)說(shuō)：“晏嬰病得很厲害，即將死去，恐怕您在他死前趕不上見(jiàn)他。”齊景公立刻起身，傳遞公文的騎士又趕到了。齊景公說(shuō)：“趕快坐上駿馬拉著的馬車，讓馬夫韓樞來(lái)駕車。”行走了幾百步，齊景公認(rèn)為馬夫趕得不快，就奪過(guò)韁繩代替他駕車;大約駕車走了幾百步，又認(rèn)為是馬不向前跑，就把車馬丟下而徒步奔跑。憑著煩且這樣的好馬和馬夫韓樞的技巧，齊景公還認(rèn)為不如自己下車徒步奔跑。

齊景公游少海文言文注釋

(1)煩且：良馬名。

(2)傳騎:騎馬傳遞公文的人。

(3)謁:進(jìn)見(jiàn)。

(4)嬰:齊國(guó)大夫晏嬰。

(5)疾甚:病重。

(6)遽:急忙。

(7)趨:疾走，這里是快走。

(8)乘:馬拉的車。

(9)騶子:古代管車馬的官。

(10)轡:韁繩。

(11)御:駕車。