牛津實用英語語法:202 現在進行時用來表示將來
注意：時間必須指出或在前文中已經指出，不然就可能造成現在時與將來時之間的混淆。
A 現在進行時可以表示對最近的將來的確定的安排：
Im taking an exam in October.
我將在10月份參加考試。
這句意指我已報名了。
Bob and Bill are meeting tonight.
鮑勃和比爾今晚要會面。
這句意指鮑勃和比爾已作了會面的安排。如僅僅表示意圖，如在第201節(d)和(e)中所示，則要用be going to形式。
B 但是，表示從一個地方運動到另一個地方的動詞如arrive，come，drive，fly，go，leave，start，travel，表示位置的動詞如 stay，remain和動詞do與have(表示吃、喝)，它們的現在進行時形式的用法就比較廣泛，可以表示沒有具體安排好細節的決定或計劃。因此在第 201節(f)中埃倫即使還未作出旅程的安排，也可以這樣說：Im going home tonight/leaving tonight。
同時請注意以下的句子：
What are you doing next Saturday?
下星期六你準備做什么?(這是通常詢問別人計劃的說法。)
可能的回答有：
Im going to the seaside.
我打算到海濱去。(自己去或和別人一起去。)
The neighbours are coming in to watch television.
鄰居要來看電視。
Im not doing anything.Im staying at home.Im going to write letters.
我不準備干什么。我準備呆在家里。我準備寫信。(不能用Im writing)
C 這種表示將來的方法不能用于通常沒有進行時的動詞。(參見第168節。)這些動詞應當用將來時(will/shall)：
I am meeting him tonight.
今天晚上我跟他見面。
但是說：
I will/shall know tonight.
今天晚上我會知道的。
They are coming tomorrow.
他們明天來。
但是說：
They will be here tomorrow.
他們明天來這里。
Well think it over.
我們將仔細考慮一下。
然而，要注意當see用于表示有意識的活動(如see to/about，
see someone out/off/home等中see意指約見)時都可以用進行時態
Im seeing him tomorrow.
明天我去見他。(我和他有約會。)
be構成被動態動詞的一部分時，可以用進行時態：
He is being met at the station tonight.
今晚有人去車站迎接他。
Our new piano is being delivered this afternoon.
我們的新鋼琴今天下午送到。
D 在做出決定的時刻用的will+動詞原形與表示將來的現在進行時連用的進一步舉例：
Travel agent：Now，how do you want to go to Rome，sir?By air or bytrain?
旅游商：先生，您想怎樣去羅馬?坐飛機還是火車?
Traveller(making up his mind)：The trains are too slow.Ill fly.
游客(下了決心)：火車太慢了。我坐飛機走。
但事后談到他的旅程計劃時，這個游客會說：
Im flying to Rome next week.
下周我坐飛機去羅馬。
Ann：Ill have to pay ￡ 150 rent at the end of this month and I dontknow where to find the money.
安：月底我必須付150英鎊的房租，可我不知道到哪里去弄這筆錢。Tom：Dont worry.Ill lend you￡ 150.
湯姆：別著急。我借給你150英鎊。
后來，在湯姆實際借給她錢之前，安會這么說：
Tom is lending me ￡150.
湯姆要借給我150英鎊。
Tom：Would you like to come to the opera tonight?
湯姆：你今天晚上想來看歌劇嗎?
Ann：Id love to.Shall I meet you there?
安：我很愿意去。我們是不是在那里碰頭?
Tom：No，Ill call for you.About seven?
湯姆：不，我來接你。大約7點鐘，好嗎?Ann：OK.
安：好吧。
后來，安把這計劃告訴一個朋友時說：
Tom is taking me to the opera tonight.Hes calling for me at seven.
湯姆今晚邀我看歌劇。他7點鐘來接我。
(在上述例句中，be going to可以代替進行時。)
注意：時間必須指出或在前文中已經指出，不然就可能造成現在時與將來時之間的混淆。
A 現在進行時可以表示對最近的將來的確定的安排：
Im taking an exam in October.
我將在10月份參加考試。
這句意指我已報名了。
Bob and Bill are meeting tonight.
鮑勃和比爾今晚要會面。
這句意指鮑勃和比爾已作了會面的安排。如僅僅表示意圖，如在第201節(d)和(e)中所示，則要用be going to形式。
B 但是，表示從一個地方運動到另一個地方的動詞如arrive，come，drive，fly，go，leave，start，travel，表示位置的動詞如 stay，remain和動詞do與have(表示吃、喝)，它們的現在進行時形式的用法就比較廣泛，可以表示沒有具體安排好細節的決定或計劃。因此在第 201節(f)中埃倫即使還未作出旅程的安排，也可以這樣說：Im going home tonight/leaving tonight。
同時請注意以下的句子：
What are you doing next Saturday?
下星期六你準備做什么?(這是通常詢問別人計劃的說法。)
可能的回答有：
Im going to the seaside.
我打算到海濱去。(自己去或和別人一起去。)
The neighbours are coming in to watch television.
鄰居要來看電視。
Im not doing anything.Im staying at home.Im going to write letters.
我不準備干什么。我準備呆在家里。我準備寫信。(不能用Im writing)
C 這種表示將來的方法不能用于通常沒有進行時的動詞。(參見第168節。)這些動詞應當用將來時(will/shall)：
I am meeting him tonight.
今天晚上我跟他見面。
但是說：
I will/shall know tonight.
今天晚上我會知道的。
They are coming tomorrow.
他們明天來。
但是說：
They will be here tomorrow.
他們明天來這里。
Well think it over.
我們將仔細考慮一下。
然而，要注意當see用于表示有意識的活動(如see to/about，
see someone out/off/home等中see意指約見)時都可以用進行時態
Im seeing him tomorrow.
明天我去見他。(我和他有約會。)
be構成被動態動詞的一部分時，可以用進行時態：
He is being met at the station tonight.
今晚有人去車站迎接他。
Our new piano is being delivered this afternoon.
我們的新鋼琴今天下午送到。
D 在做出決定的時刻用的will+動詞原形與表示將來的現在進行時連用的進一步舉例：
Travel agent：Now，how do you want to go to Rome，sir?By air or bytrain?
旅游商：先生，您想怎樣去羅馬?坐飛機還是火車?
Traveller(making up his mind)：The trains are too slow.Ill fly.
游客(下了決心)：火車太慢了。我坐飛機走。
但事后談到他的旅程計劃時，這個游客會說：
Im flying to Rome next week.
下周我坐飛機去羅馬。
Ann：Ill have to pay ￡ 150 rent at the end of this month and I dontknow where to find the money.
安：月底我必須付150英鎊的房租，可我不知道到哪里去弄這筆錢。Tom：Dont worry.Ill lend you￡ 150.
湯姆：別著急。我借給你150英鎊。
后來，在湯姆實際借給她錢之前，安會這么說：
Tom is lending me ￡150.
湯姆要借給我150英鎊。
Tom：Would you like to come to the opera tonight?
湯姆：你今天晚上想來看歌劇嗎?
Ann：Id love to.Shall I meet you there?
安：我很愿意去。我們是不是在那里碰頭?
Tom：No，Ill call for you.About seven?
湯姆：不，我來接你。大約7點鐘，好嗎?Ann：OK.
安：好吧。
后來，安把這計劃告訴一個朋友時說：
Tom is taking me to the opera tonight.Hes calling for me at seven.
湯姆今晚邀我看歌劇。他7點鐘來接我。
(在上述例句中，be going to可以代替進行時。)
